本日の談話テーマ: 「『現実』は、瞬間から瞬間へと私たち自身が継続的に、積極的に構築するものである」
Today’s Topic: ”‘Reality’ is continuously and positively constructed by ourselves from moment to moment.”

最新情報: 「ChatGPT談話室」記事シリーズの企画を開始した目的等については、以下の「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その一」の記事を参照してください。
http://www.kitaoka.co/note/meta/

この投稿は、(株)オフィス北岡代表の北岡泰典が配信する「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その112」です。

今回は、「『現実』は、瞬間から瞬間へと私たち自身が継続的に、積極的に構築するものである」について、ChatGPTに聞いてみました。

以下の文章は、(株) オフィス北岡代表の北岡泰典が Note で発信した投稿の引用となっています。

以下が、ChatGPTとの英語の質疑応答内容です。

ChatGPT FAQ #112 (13/7/23):

Q: The following is the aphorism #40:

”‘Reality’ is not something which is out there to be perceived through our sensory channels, but rather that which is being continuously and positively constructed by ourselves from moment to moment.” – Paul Watzlawick

Please comment.

A: The quote you provided is from Paul Watzlawick, an influential figure in the field of communication theory and psychotherapy. This quote reflects Watzlawick’s perspective on reality and highlights the active role individuals play in constructing their own realities.

According to Watzlawick, reality is not an objective entity existing independently of us, waiting to be passively perceived through our senses. Instead, he suggests that reality is a subjective and dynamic process that we actively construct through our thoughts, perceptions, and interactions with the world.

By stating that reality is continuously and positively constructed by ourselves from moment to moment, Watzlawick emphasizes the ongoing nature of this process. It implies that our understanding of reality is shaped by our interpretations, beliefs, and experiences, which influence how we perceive and make sense of the world around us.

This perspective aligns with certain branches of philosophy and social constructivism, which argue that reality is socially and individually constructed rather than objectively fixed. It acknowledges the subjectivity and variability of human experiences and highlights the role of language, culture, and personal interpretation in shaping our realities.

Watzlawick’s quote invites us to consider the active role we play in constructing our realities and the implications this has for our perceptions, interactions, and communication with others. It reminds us that our understanding of reality is not fixed or universal but rather a dynamic and personal creation influenced by various factors.

Overall, this quote serves as a thought-provoking reflection on the nature of reality and our role in its construction. It prompts us to question our assumptions, biases, and interpretations, fostering a greater awareness of the subjective nature of our experiences and the potential for alternative perspectives.

以下が、DeepL の翻訳結果 (未編集) です。

: 次のアフォリズムは40番です：

“「現実」とは、われわれの感覚的なチャンネルを通して知覚されるためにそこにあるものではなく、むしろ、われわれ自身によって瞬間から瞬間へと継続的かつ積極的に構築されているものである。” – ポール・ワッツラウィック

コメントをお願いします。

A: ご指摘の引用は、コミュニケーション理論と心理療法の分野で影響力のあるポール・ワツラウィックの言葉です。この引用は、現実に対するワツラウィックの視点を反映しており、個人が自らの現実を構築する上で果たす積極的な役割を強調しています。

ワツラウィックによれば、現実とは私たちとは無関係に存在し、私たちの感覚を通して受動的に知覚されるのを待っている客観的な実体ではない。それどころか、現実とは主観的でダイナミックなプロセスであり、私たちの思考や知覚、世界との相互作用を通じて、私たちが能動的に構築するものであることを示唆している。

ワッツラウィックは、現実は私たち自身によって瞬間から瞬間へと継続的かつ積極的に構築されると述べることで、このプロセスの継続的な性質を強調している。つまり、現実に対する私たちの理解は、私たちの解釈、信念、経験によって形成され、それが私たちの周りの世界をどのように知覚し、意味づけるかに影響を与えるということである。

この視点は、現実は客観的に固定されたものではなく、社会的・個人的に構築されたものであると主張する哲学や社会構成主義の一部と一致する。人間の経験の主観性と多様性を認め、私たちの現実を形成する言語、文化、個人的解釈の役割を強調する。

ワッツラウィックの引用は、私たちが自分の現実を構築する際に果たす積極的な役割と、それが私たちの知覚、相互作用、他者とのコミュニケーションに及ぼす影響について考えるよう私たちを誘う。この言葉は、私たちの現実理解は固定的で普遍的なものではなく、むしろ様々な要因に影響されたダイナミックで個人的な創造物であることを思い出させてくれる。

全体として、この引用は、現実の本質とその構築における私たちの役割について、示唆に富む考察の役割を果たしている。思い込みや偏見、解釈を疑うよう促し、私たちの経験の主観的な性質や、別の視点の可能性をより強く意識させる。

以上、本日の「メタ心理学者とChatGPTの談話」は、いかがでしたでしょうか？

北岡泰典「メタ心理学宣言」ページ: https://www.kitaoka.co/meta/

作成 2023/7/21