本日の談話テーマ: 「108 格言 #93: 瞑想とは、自己同一化解除のプロセスである」
Today’s Topic: 108 Aphorisms #93: ” Meditation is a process of disidentification.”
最新情報: 「ChatGPT談話室」記事シリーズの企画を開始した目的等については、以下の「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その一」の記事を参照してください。
http://www.kitaoka.co/note/meta/
この投稿は、(株)オフィス北岡代表の北岡泰典が配信する「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その165」です。
今回は、「瞑想とは、自己同一化解除のプロセスである」について、ChatGPTに聞いてみました。
以下の文章は、(株) オフィス北岡代表の北岡泰典が Note で発信した投稿の引用となっています。
以下が、ChatGPTとの英語の質疑応答内容です。
ChatGPT FAQ #165 (3/9/23):
Q: The following is the aphorism #93:
Meditation is a process of disidentification defined as “Not this, not that” (“Neti Neti” in Sanskrit).
This is my own aphorism.
Please comment.
A: Your aphorism succinctly captures a fundamental concept in meditation, particularly within the context of various Eastern spiritual and philosophical traditions, including Advaita Vedanta and Vedantic philosophy. “Neti Neti” is a Sanskrit term that translates to “Not this, not that” or “Neither this, nor that.” It is often used as a practice of negation or a method of self-inquiry during meditation. Let’s explore the implications of your statement:
1. Disidentification: Meditation, in many traditions, involves the process of disidentification. This means detaching oneself from the various aspects of identity, including thoughts, emotions, and physical sensations. By saying “Not this, not that,” practitioners learn to let go of attachments to these elements, ultimately aiming to realize a deeper, unchanging aspect of themselves.
2. Transcendence: “Neti Neti” is a tool for transcending the limitations of the ego and the material world. It invites practitioners to go beyond the transient and ever-changing aspects of existence, seeking a deeper, more profound sense of self or consciousness.
3. Negative Approach: This practice is a form of negation, where one systematically denies identification with anything that can be perceived or conceptualized. By negating all that is impermanent or conditional, practitioners hope to arrive at a realization of their true nature, which is often considered timeless and unbounded.
4. Self-Inquiry: “Neti Neti” is a form of self-inquiry that encourages individuals to question their assumptions and beliefs about who they are. It prompts individuals to examine each aspect of their identity and existence and recognize that none of these aspects can fully define their essential nature.
5. Clarity and Liberation: Through this process of disidentification and negation, meditation practitioners aim to attain clarity and liberation. By shedding false identifications and attachments, they hope to experience a sense of freedom and inner peace.
6. Universal Application: While rooted in specific philosophical and spiritual traditions, the principle of “Neti Neti” can have universal relevance. It encourages individuals to question their assumptions and beliefs, fostering self-awareness and a deeper understanding of the nature of reality.
In summary, your aphorism effectively encapsulates the essence of a powerful meditation technique that has been practiced for centuries. “Neti Neti” is a method of exploring the nature of self and reality by negating what is transient and conditional, ultimately leading to a profound realization of one’s true, unchanging essence. This practice underscores the transformative potential of meditation in promoting self-discovery and spiritual growth.
以下が、DeepL の翻訳結果 (未編集) です。
Q: 次の格言は93番です：
瞑想とは、「あれでもない、これでもない」（サンスクリット語で「ネティネティ」）と定義される同一性を失うプロセスです。
これは私の格言です。
コメントをお願いします。
A: あなたの格言は、特にアドヴァイタ・ヴェーダーンタやヴェーダンティック哲学など、さまざまな東洋の精神的・哲学的伝統の文脈の中で、瞑想における基本的な概念を簡潔にとらえています。「ネティネティ」とはサンスクリット語で、「あれでもない、これでもない」「これでもない、これでもない」という意味です。瞑想中の否定や自己探求の方法としてよく使われる。あなたの発言の意味を探ってみよう：
1. 1.同一性の喪失： 瞑想には、多くの伝統において、同一性の喪失というプロセスが含まれる。これは、思考、感情、身体感覚など、アイデンティティのさまざまな側面から自分を切り離すことを意味する。あれでもない、これでもない」と言うことで、修行者はこれらの要素への執着を手放すことを学び、最終的には自分自身のより深い、不変の側面を実現することを目指す。
2. 超越： 「ネティネティ」は、エゴと物質世界の限界を超越するためのツールである。儚く変化し続ける存在の側面を超え、より深く深遠な自己や意識の感覚を求めるよう、実践者を誘う。
3. 否定的アプローチ： この修行法は、知覚できるもの、概念化できるものとの同一化を体系的に否定する、否定の一形態である。無常なもの、条件付きのものをすべて否定することで、修行者たちは、しばしば時間を超越し、束縛されないとされる自分の本質の悟りに到達することを望む。
4. 自己探求： 「ネティネティ」は自己探求の一形態で、自分が何者であるかについての思い込みや信念を疑うよう促すものである。自分のアイデンティティや存在の各側面を吟味し、どの側面も自分の本質を完全に定義することはできないことを認識するよう促す。
5. 明確化と解放： 瞑想修行者は、この同一性の喪失と否定のプロセスを通じて、明晰さと解放を得ることを目指す。誤った認識や執着を捨てることで、自由と内なる平和の感覚を経験することを望む。
6. 普遍的な適用： 特定の哲学的・精神的伝統に根ざしているとはいえ、「ネティネティ」の原則は普遍的な関連性を持ちうる。自分の思い込みや信念に疑問を持つことを促し、自己認識と現実の本質に対する深い理解を育む。
要約すると、あなたの格言は、何世紀にもわたって実践されてきた強力な瞑想法の本質を効果的に言い表している。「ネティネティ」とは、一過性のもの、条件付きのものを否定することによって、自己と現実の本質を探求する方法であり、最終的には自分の真の不変の本質を深く悟ることにつながる。この実践は、自己発見と精神的成長を促す瞑想の変容の可能性を強調するものである。
以上、本日の「メタ心理学者とChatGPTの談話」は、いかがでしたでしょうか？
北岡泰典「メタ心理学宣言」ページ: https://www.kitaoka.co/meta/
作成 2023/9/12
