本日の談話テーマ: 「108 格言 #91: 哺乳類は、同じ種の他の哺乳類について幻覚をもたざるをえない」
Today’s Topic: 108 Aphorisms #91: “Mammals cannot not hallucinate about other mammals of the same species.”

最新情報: 「ChatGPT談話室」記事シリーズの企画を開始した目的等については、以下の「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その一」の記事を参照してください。
http://www.kitaoka.co/note/meta/

この投稿は、(株)オフィス北岡代表の北岡泰典が配信する「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その163」です。

今回は、「哺乳類は、同じ種の他の哺乳類について幻覚をもたざるをえない」について、ChatGPTに聞いてみました。

以下の文章は、(株) オフィス北岡代表の北岡泰典が Note で発信した投稿の引用となっています。

以下が、ChatGPTとの英語の質疑応答内容です。

ChatGPT FAQ #163 (3/9/23):

Q: The following is the aphorism #91:

“Mammals cannot not hallucinate about other mammals of the same species.” – John Grinder in his workshop

Please comment.

A: John Grinder’s aphorism, “Mammals cannot not hallucinate about other mammals of the same species,” is a thought-provoking statement that delves into the nature of perception, social cognition, and the role of imagination in human and animal behavior. This aphorism suggests that mammals, including humans, inherently engage in a form of mental projection or imagining when it comes to their interactions with members of their own species.

Here are some key insights and implications of this aphorism:

1. Social Cognition: The aphorism highlights the idea that social animals, such as mammals, have evolved to be highly attuned to the behavior and intentions of others in their species. This attunement often involves mentally simulating or “hallucinating” the thoughts, emotions, and actions of their peers to better understand and navigate social interactions.

2. Theory of Mind: The concept aligns with the theory of mind, which is the ability to attribute mental states (such as beliefs, desires, and intentions) to oneself and others. Theory of mind is crucial for empathizing, predicting the behavior of others, and forming complex social bonds.

3. Imagination and Empathy: The notion of “hallucinating” in this context doesn’t necessarily mean seeing things that aren’t there in a pathological sense but rather refers to the imaginative capacity to put oneself in another’s shoes. This imaginative empathy helps mammals relate to and connect with each other.

4. Communication: In the realm of human communication, understanding that we naturally engage in mental projection about others can foster empathy and more effective interpersonal relationships. It can also underscore the importance of clear and considerate communication to avoid misinterpretations.

5. Limitations: While this aphorism highlights our innate capacity for social cognition, it’s important to acknowledge that our mental projections are not always accurate. Stereotyping, biases, and misinterpretations can all occur when we attempt to “hallucinate” the thoughts and intentions of others.

6. Evolutionary Perspective: From an evolutionary standpoint, the ability to “hallucinate” about members of one’s own species likely conferred advantages in terms of cooperation, bonding, and survival within social groups.

In summary, John Grinder’s aphorism invites us to reflect on the fundamental role of imagination and social cognition in our lives as mammals. It suggests that our capacity to mentally project and empathize with others of the same species is an integral part of our social nature, influencing our interactions, relationships, and understanding of the world around us.

以下が、DeepL の翻訳結果 (未編集) です。

Q：以下は格言＃91です：

「哺乳類は同じ種の他の哺乳類について幻覚を見ることはできない。- ジョン・グリンダーのワークショップにて

コメントをお願いします。

A: ジョン・グリンダーの格言「哺乳類は同じ種の他の哺乳類について幻覚を見ることはできない」は、知覚の本質、社会的認知、人間や動物の行動における想像力の役割について掘り下げた、示唆に富んだ言葉です。この格言は、ヒトを含む哺乳類は、同種の動物との相互作用に関して、本質的に精神的投影や想像を行なっていることを示唆している。

以下は、この格言の重要な洞察と意味である：

1. 社会的認知： この格言は、哺乳類のような社会的動物は、同種の他者の行動や意図に高度に同調するように進化してきたという考えを強調している。この同調はしばしば、社会的相互作用をよりよく理解し、ナビゲートするために、仲間の思考、感情、行動を精神的にシミュレートしたり、「幻覚」を見たりすることを含む。

2. 心の理論： この概念は心の理論と一致する。心の理論とは、心の状態（信念、願望、意図など）を自分自身や他者に帰属させる能力のことである。心の理論は、共感し、他者の行動を予測し、複雑な社会的絆を形成するために極めて重要である。

3. 想像力と共感力：ここでいう「幻覚を見る」とは、必ずしも病的な意味でそこにないものを見るという意味ではなく、他人の立場に立って物事を考える想像力のことを指す。この想像力による共感は、哺乳類が互いに関係し、つながるのに役立っている。

4. コミュニケーション： 人間のコミュニケーションの領域では、他者に関する心的投影を自然に行なっていることを理解することで、共感を育み、より効果的な対人関係を築くことができる。また、誤解を避けるために、明確で思いやりのあるコミュニケーションの重要性を強調することもできる。

5. 限界： この格言は、私たちが生来持っている社会的認知能力を強調するものだが、私たちの心的投影が常に正確であるとは限らないことを認めることが重要である。ステレオタイプ、偏見、誤った解釈はすべて、他人の考えや意図を「幻覚」しようとするときに起こりうる。

6. 進化の観点： 進化論的見地から見ると、同種のメンバーについて「幻覚」を見る能力は、社会集団内での協力、絆、生存という点で有利に働く可能性が高い。

まとめると、ジョン・グリンダーの格言は、哺乳類である私たちの生活における想像力と社会的認知の基本的な役割について、私たちに考えるよう促している。同じ種を持つ他者を精神的に投影し、共感する能力は、私たちの社会性の不可欠な部分であり、私たちの相互作用、人間関係、そして私たちを取り巻く世界の理解に影響を与えていることを示唆している。

以上、本日の「メタ心理学者とChatGPTの談話」は、いかがでしたでしょうか？

北岡泰典「メタ心理学宣言」ページ: https://www.kitaoka.co/meta/

作成 2023/9/10