本日の談話テーマ: 「108 格言 #61: 明日 5m 上に飛べるか飛べないかは、誰にも言えない」
Today’s Topic: 108 Aphorisms #61: “Nobody can say that one will not be able to jump 5 meters into the air tomorrow.”

最新情報: 「ChatGPT談話室」記事シリーズの企画を開始した目的等については、以下の「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その一」の記事を参照してください。
http://www.kitaoka.co/note/meta/

この投稿は、(株)オフィス北岡代表の北岡泰典が配信する「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その133」です。

今回は、「明日 5m 上に飛べるか飛べないかは、誰にも言えない」について、ChatGPTに聞いてみました。

以下の文章は、(株) オフィス北岡代表の北岡泰典が Note で発信した投稿の引用となっています。

以下が、ChatGPTとの英語の質疑応答内容です。

ChatGPT FAQ #133 (3/8/23):

Q: The following is the aphorism #61:

“Certainly it is true that I cannot jump 5 meters into the air right now, but nobody can say that I will not be able to do so tomorrow.” – Guhen’s French teacher at the French-Japanese Institute in Tokyo

Please comment.

A: This aphorism reflects the idea of potential and the belief in the possibility of future growth and progress. The French teacher is acknowledging a limitation in the present moment, admitting that they cannot currently jump 5 meters into the air. However, the teacher also emphasizes the uncertainty of the future by stating that nobody can definitively say they won’t be able to do so tomorrow.

The aphorism captures the essence of optimism and the human capacity for development and improvement. It reminds us that just because something seems impossible or beyond our reach now, it doesn’t mean it will always be that way. It’s a message of hope and encouragement to keep striving, learning, and pushing our boundaries, as we may surprise ourselves with what we can achieve in the future.

In a broader context, the aphorism also highlights the importance of maintaining an open mind and not being quick to dismiss possibilities simply because they seem improbable at present. It encourages us to be patient and persistent in our pursuits, acknowledging that progress and growth often come with time, effort, and dedication.

Overall, this aphorism serves as a motivational reminder to embrace the uncertainty of the future, nurture our potential, and approach life with a positive outlook that embraces the possibility of change and improvement.

以下が、DeepL の翻訳結果 (未編集) です。

Q: 次の格言は61番です：

“確かに、私は今5メートルも空中にジャンプすることはできないが、明日にはできないとは誰も言えない。” – 東京日仏学院のグエンのフランス語の先生

コメントをお願いします。

A: この格言には、可能性という考え方と、将来の成長と進歩の可能性に対する信念が反映されています。フランス人教師は、現時点での限界を認めており、現在5メートルの高さにジャンプすることができないことを認めている。しかし、この教師はまた、明日は跳べないと断言することは誰にもできないと述べることで、将来の不確実性を強調している。

この格言は、楽観主義の本質と、発展や改善に対する人間の能力をとらえている。この格言は、現在不可能に思えることや手の届かないことであっても、それが常にそうであるとは限らないということを私たちに教えてくれる。努力し続け、学び続け、自分の限界に挑戦し続けるという希望と励ましのメッセージである。

より広い意味では、この格言は、オープンマインドを保ち、現時点ではあり得ないと思われるからといって可能性をすぐに否定しないことの重要性も強調している。この格言は、進歩や成長は多くの場合、時間、努力、献身によってもたらされることを認識し、忍耐強く、粘り強く追求することを奨励している。

全体として、この格言は、未来の不確実性を受け入れ、可能性を育み、変化と改善の可能性を受け入れる前向きな見通しを持って人生に取り組むよう、やる気を起こさせるリマインダーとして役立つ。

非常に適切な回答かと思いました。

以上、本日の「メタ心理学者とChatGPTの談話」は、いかがでしたでしょうか？

北岡泰典「メタ心理学宣言」ページ: https://www.kitaoka.co/meta/

作成 2023/8/11