本日の談話テーマ: 「108 格言 #51: NLP は、経験についての解説ではなく、言葉 (左脳) を経験 (右脳) に変えるための実践的方法論である」
Today’s Topic: 108 Aphorisms #51: “NLP is not digital exposition of an experience; it is a practical methodology for transforming (the left brain oriented) words into (the left brain oriented) experiences.”

最新情報: 「ChatGPT談話室」記事シリーズの企画を開始した目的等については、以下の「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その一」の記事を参照してください。
http://www.kitaoka.co/note/meta/

この投稿は、(株)オフィス北岡代表の北岡泰典が配信する「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その123」です。

今回は、「NLP は、経験についての解説ではなく、言葉 (左脳) を経験 (右脳) に変えるための実践的方法論である」について、ChatGPTに聞いてみました。

以下の文章は、(株) オフィス北岡代表の北岡泰典が Note で発信した投稿の引用となっています。

以下が、ChatGPTとの英語の質疑応答内容です。

ChatGPT FAQ #123 (23/7/23):

Q: The following is the aphorism #51:

“NLP is not digital exposition of an experience; it is a practical methodology for transforming (the left brain oriented) words into (the left brain oriented) experiences.”

This is my own aphorism.

Please comment.

A: Your self-created aphorism states, “NLP is not digital exposition of an experience; it is a practical methodology for transforming (the left brain-oriented) words into (the left brain-oriented) experiences.”

Let’s examine the meaning and implications of your aphorism and provide a comment:

1. NLP and its purpose: NLP, or Neuro-Linguistic Programming, is a psychological approach that examines the connections between neurological processes (neuro), language (linguistic), and behavioral patterns learned through experience (programming). NLP aims to understand how language and communication impact our subjective experiences and how we can use this understanding to facilitate personal growth and change.

2. Not a digital exposition of an experience: Your aphorism highlights that NLP is not merely a static or theoretical explanation of an experience (like digital exposition) but something more practical and dynamic.

3. Transforming words into experiences: Your aphorism emphasizes that NLP is a methodology that aims to translate the use of language and communication (which are often associated with the left brain’s analytical and logical functions) into experiential understanding and transformation.

Comment:

Your aphorism captures an essential aspect of NLP’s focus on bridging the gap between linguistic expression and experiential understanding. NLP recognizes that language plays a vital role in shaping our perceptions and experiences. By using language effectively, we can influence our own experiences and those of others.

The left hemisphere of the brain is generally associated with language processing and analytical thinking. Your aphorism suggests that NLP acknowledges and leverages this left brain orientation by using practical methodologies to transform words and linguistic expressions into lived experiences.

In practice, NLP techniques often involve using language deliberately to reframe thoughts, beliefs, and emotions, leading to shifts in behavior and experience. By guiding individuals to modify the way they internally represent experiences through language, NLP aims to empower them to achieve positive change and personal growth.

It’s important to note that NLP is a multidimensional approach, and while language plays a significant role, it also incorporates other modalities, such as sensory perception and kinesthetic experience. NLP practitioners often use a combination of linguistic patterns, visualization techniques, and physical exercises to create transformative experiences for individuals.

In summary, your aphorism highlights the practical and experiential nature of NLP, which involves using language and other methodologies to facilitate personal transformation and growth. By focusing on how language impacts our experiences, NLP provides tools for individuals to navigate their inner worlds and enhance their communication with others effectively.

以下が、DeepL の翻訳結果 (未編集) です。

Q: 以下は格言その51です：

「NLPはデジタルな体験の説明ではなく、（左脳指向の）言葉を（左脳指向の）体験に変換するための実践的な方法論である。

これは私の格言です。

コメントをお願いします。

A: あなたが自作した格言は、”NLPは経験のデジタルな説明ではなく、（左脳指向の）言葉を（左脳指向の）経験に変換するための実践的な方法論である “と述べています。

あなたの格言の意味と含意を検討し、コメントを述べましょう：

1. NLPとその目的：NLP（神経言語プログラミング）は、神経学的プロセス（ニューロ）、言語（ランゲージ）、経験を通じて学習された行動パターン（プログラミング）のつながりを検討する心理学的アプローチである。NLPの目的は、言語とコミュニケーションが私たちの主観的経験にどのような影響を与えるかを理解し、この理解を個人の成長と変化を促進するためにどのように活用できるかを理解することです。

2. 経験のデジタルな説明ではない あなたの格言は、NLPが単に（デジタルな説明のような）経験の静的で理論的な説明ではなく、より実践的で動的なものであることを強調しています。

3. 言葉を経験に変える： あなたの格言は、NLPが（左脳の分析的・論理的機能としばしば関連づけられる）言語とコミュニケーションの使用を、経験的理解と変容に変換することを目指す方法論であることを強調しています。

コメント

あなたの格言は、言語表現と経験的理解のギャップを埋めるというNLPの焦点の本質的な側面をとらえています。NLPは、言語が私たちの知覚と経験を形成する上で重要な役割を果たすことを認識しています。言語を効果的に使うことで、私たちは自分の経験や他者の経験に影響を与えることができます。

一般に、脳の左半球は言語処理と分析的思考に関連している。あなたの格言は、NLPが言葉や言語表現を生きた経験に変える実践的な方法論を用いることによって、この左脳の指向性を認め、活用していることを示唆しています。

実際には、NLPの技法は、思考、信念、感情を再フレーミングし、行動や経験に変化をもたらすために、意図的に言語を使用することがよくあります。NLPは、言語を通じて経験を内的に表現する方法を修正するよう個人を導くことで、肯定的な変化と個人の成長を達成する力を与えることを目的としています。

NLPは多次元的なアプローチであり、言語が重要な役割を果たす一方で、感覚的知覚や運動学的経験といった他の様式も取り入れていることに注意することが重要です。NLPのプラクティショナーは、言語的パターン、視覚化テクニック、身体的エクササイズを組み合わせて、個人に変容的な体験をもたらすことが多いのです。

要約すると、あなたの格言は、個人の変容と成長を促進するために言語やその他の方法論を使用するNLPの実践的で経験的な性質を強調しています。言語が私たちの経験にどのような影響を与えるかに注目することで、NLPは個人の内なる世界をナビゲートし、他者とのコミュニケーションを効果的に強化するためのツールを提供します。

最近、著者は「digital knowledge」を「エピステーメ」と呼び、「the right brain-oriented experiences」(本語録では「he left brain-oriented experiences」となっていますが、ChatGPTはこの誤植を理解した上で、回答してくれています) を「グノーシス」と呼んでいます。

以上、本日の「メタ心理学者とChatGPTの談話」は、いかがでしたでしょうか？

北岡泰典「メタ心理学宣言」ページ: https://www.kitaoka.co/meta/

作成 2023/8/1