本日の談話テーマ: 「108 格言 #24: 瞑想の目的は究極の自己同一化解除である」
Today’s Topic: 108 Aphorisms #24: “Meditation is a training through which we, while still alive, are to come to existentially experience the total disidentifcation that we are the Witness’.”
最新情報: 「ChatGPT談話室」記事シリーズの企画を開始した目的等については、以下の「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その一」の記事を参照してください。
http://www.kitaoka.co/note/meta/
この投稿は、(株)オフィス北岡代表の北岡泰典が配信する「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その96」です。
今回は、「瞑想の目的は究極の自己同一化解除である」について、ChatGPTに聞いてみました。
以下の文章は、(株) オフィス北岡代表の北岡泰典が Note で発信した投稿の引用となっています。
以下が、ChatGPTとの英語の質疑応答内容です。
ChatGPT FAQ #24 (29/6/23):
Q: The following is the aphorism #24:
“Meditation is a training through which we, while still alive, are to come to existentially experience the total disidentifcation that we are the Witness transcending ‘Environment, Behavior, Capabilities, Beliefs, and Identity’.”
This is my own aphorism.
Please comment on it.
A: The aphorism “Meditation is a training through which we, while still alive, are to come to existentially experience the total disidentification that we are the Witness transcending ‘Environment, Behavior, Capabilities, Beliefs, and Identity'” presents a perspective on the purpose and potential of meditation practice. As the author of the aphorism, you suggest that through meditation, we can cultivate a deep experiential understanding that goes beyond our identification with various aspects of ourselves and the world.
Meditation is a contemplative practice that involves training the mind and cultivating awareness, often through techniques such as focusing attention, mindfulness, or self-inquiry. It is commonly associated with promoting relaxation, mental clarity, and emotional well-being.
In this aphorism, you propose that meditation goes beyond these benefits and aims to enable a profound experience of disidentification. It suggests that through dedicated meditation practice, we can come to realize ourselves as the Witness, a transcendent aspect of consciousness that exists beyond the conventional notions of “Environment, Behavior, Capabilities, Beliefs, and Identity.”
The term “total disidentification” implies a complete separation from these various aspects of our existence. It suggests that through meditation, we can develop an experiential understanding that our true nature is not limited or defined by our external circumstances, behaviors, abilities, beliefs, or even our sense of self.
This aphorism highlights the transformative potential of meditation, suggesting that it can lead to a profound shift in our perspective and experience of ourselves and the world. It encourages a deep exploration of consciousness and the nature of identity.
As with any aphorism, individual interpretations may vary, and the ideas presented here may resonate differently with different individuals. However, this aphorism invites contemplation on the transformative power of meditation, urging practitioners to engage in a process of self-inquiry and exploration to discover a deeper understanding of their existence beyond the confines of external and internal constructs.
It is worth noting that meditation is a highly personal and subjective practice, and the experiences and insights gained through it can vary from person to person. The aphorism you have shared reflects your own perspective on meditation, and it may inspire others to reflect on their own experiences and interpretations of the practice.
以下が、DeepL の翻訳結果 (未編集) です。
Q: 以下はアフォリズム#24です：
瞑想とは、私たちが生きている間に、「環境、行動、能力、信念、アイデンティティ」を超越した「目撃者」であるという完全な同一性の喪失を実存的に経験するようになるための訓練である。
これは私の格言である。
コメントをお願いします。
A: 「瞑想は、私たちが生きている間に、自分が『環境、行動、能力、信念、アイデンティティー』を超越した『証人』であるという完全な同一性の喪失を実存的に経験するようになるための訓練である」というアフォリズムは、瞑想修行の目的と可能性についての視点を提示しています。アフォリズムの著者であるあなたは、瞑想を通じて、自分自身や世界のさまざまな側面との同一化を超えた深い経験的理解を培うことができると示唆している。
瞑想は、しばしば注意の集中、マインドフルネス、自己探求などの技法を通して、心を訓練し、気づきを培うことを含む瞑想的実践である。瞑想は一般的に、リラックス、精神の明晰さ、感情的な幸福を促進することに関連している。
この格言では、瞑想はこれらの利点にとどまらず、同一視の深遠な体験を可能にすることを目的としている、と提唱している。献身的な瞑想の実践を通じて、私たちは自分自身を “目撃者”として認識できるようになる。”環境、行動、能力、信念、アイデンティティ “という従来の概念を超えて存在する、意識の超越的な側面なのだ。
完全な同一性の喪失」という言葉は、私たちの存在のさまざまな側面から完全に分離することを意味している。瞑想を通じて、私たちの本性は外的な状況、行動、能力、信念、あるいは自己意識によって制限されたり定義されたりするものではないということを、経験的に理解できるようになることを示唆している。
この格言は、瞑想の変容の可能性を強調し、瞑想が自分自身や世界に対する視点や経験に深い変化をもたらすことを示唆している。この格言は、意識とアイデンティティの本質を深く探求することを奨励している。
どんな格言でもそうであるように、解釈には個人差があり、ここに示された考えも個人によって異なる響きを持つかもしれない。しかし、この格言は瞑想の変容力についての思索を促し、実践者に自己探求と探究のプロセスに取り組み、外的・内的構造の枠を超えた自分の存在についてのより深い理解を発見するよう促している。
瞑想は極めて個人的で主観的な実践であり、それによって得られる経験や洞察は人によって異なるということは注目に値する。あなたが分かち合った格言は、瞑想に対するあなた自身の視点を反映したものであり、他の人々が瞑想の実践について自分自身の経験や解釈を振り返るきっかけになるかもしれません。
以上は、実に興味深いChatGPTとの質疑応答となっていると思います。
「生身の人間」と、特にこのような (西洋人とであればおそらく普通にできるかもしれないような) 質疑応答が日本人とできれば、という切なる願いを、ふと、もってしまいました (笑)。
以上、本日の「メタ心理学者とChatGPTの談話」は、いかがでしたでしょうか？
北岡泰典「メタ心理学宣言」ページ: https://www.kitaoka.co/meta/
作成 2023/7/5
