本日の談話テーマ: 「シャンカラチャリヤが創始した非二元論的ヴェーダンタとは？」

最新情報: 「ChatGPT談話室」記事シリーズの企画を開始した目的等については、以下の「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その一」の記事を参照してください。
http://www.kitaoka.co/note/meta/

この投稿は、(株)オフィス北岡代表の北岡泰典が配信する「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その24」です。

本著者は、英国滞在中の 80 年代、90 年代に、8 世紀のインド哲学者で、「非二元論的ヴェーダンタ」創始者のシャンカラチャリヤを、英語で徹底研究しました (NLP と非二元論的ヴェーダンタの間にはほぼ同じモデルが存在することを説いた『CYBERBOOK: An Integral Epistemology for Enlightenment』という CD-ROM ブックを 2000 年に自費出版しました)。

ちなみに、シャンカラチャリヤの書籍の邦訳は、おそらくほとんど存在していないと思います。

今回は、そのシャンカラチャリヤが創始した「非二元論的ヴェーダンタ」について、ChatGPT に聞いてみました。

以下の文章は、(株) オフィス北岡代表の北岡泰典が Note で発信した投稿の引用となっています。

以下が、ChatGPTとの英語の質疑応答内容です。

ChatGPT FAQ #24 (14/3/23):

Q: What is Advaita Vedanta founded by Shankaracharya?

A: Advaita Vedanta is a school of Hindu philosophy founded by Adi Shankaracharya in the 8th century CE. The term “Advaita” means “non-dual,” and the philosophy posits that the ultimate reality is one without a second, and that this reality is Brahman, the absolute consciousness that pervades all things.

Shankaracharya’s teachings were based on the Upanishads, the Bhagavad Gita, and the Brahma Sutras. He taught that the world we experience is an illusion or Maya, and that the only way to attain liberation or Moksha is to realize the true nature of the self, which is identical with Brahman.

According to Advaita Vedanta, the true self or Atman is not different from Brahman, and therefore, the ultimate goal of human life is to realize this identity through a process of self-inquiry and meditation. This realization leads to the cessation of all suffering and the attainment of eternal peace and bliss.

Shankaracharya’s Advaita Vedanta had a profound influence on Indian philosophy, religion, and spirituality, and it continues to be an important school of thought in Hinduism today.

以下が、DeepL の翻訳結果 (未編集) です。

Q：シャンカラチャリヤが創設したアドヴァイタ・ヴェーダーンタとは何ですか？

A: アドヴァイタ・ヴェーダーンタは、紀元8世紀にアディ・シャンカラチャリヤが創始したヒンドゥー哲学の一派です。アドヴァイタ」とは「非二元論」を意味し、究極の現実は二元的なものであり、その現実は万物を貫く絶対的な意識である「ブラフマン」であるとする哲学であります。

シャンカラチャリヤの教えは、ウパニシャッド、バガヴァッド・ギーター、ブラフマー・スートラに基づいています。シャンカラチャリヤは、私たちが経験する世界は幻影（マヤ）であり、解脱（モクシャ）を得る唯一の方法は、ブラフマンと同一である自己の本性を悟ることであると説きました。

アドヴァイタ・ヴェーダーンタによれば、真の自己またはアートマンはブラフマンと異なるものではなく、したがって、人間の人生の究極の目標は、自己探求と瞑想のプロセスを通じてこのアイデンティティを実現することにあります。この悟りは、すべての苦しみを止め、永遠の平和と至福を得ることにつながります。

シャンカラチャリヤのアドヴァイタ・ヴェーダーンタは、インドの哲学、宗教、霊性に大きな影響を与え、現在もヒンズー教の重要な思想の一派となっている。

以上、本日の「メタ心理学者とChatGPTの談話」は、いかがでしたでしょうか？

北岡泰典「メタ心理学宣言」ページ: https://www.kitaoka.co/meta/

作成 2023/4/24