本日の談話テーマ: 「チョムスキーの変形生成文法」

最新情報: 「ChatGPT談話室」記事シリーズの企画を開始した目的等については、以下の「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その一」の記事を参照してください。
http://www.kitaoka.co/note/meta/

この投稿は、(株)オフィス北岡代表の北岡泰典が配信する「メタ心理学者とChatGPTの談話室 その23」です。

NLP 共同開発者のジョン グリンダー氏によれば、NLP に最も大きな影響を与えたのは、言語学者のノアム チョムスキーでした。実のところ、NLP に「転向」する前は、グリンダー氏は、自他共に認めるチョムスキーの「後継者」だった、とお聞きしています。

10 年くらい前に上智大学でチョムスキー氏が講演された時、本著者が同氏とお話しする機会があり、グリンダー氏のことに言及したら、「グリンダー氏は元気ですか?」と聞かれました。

今回は、そのチョムスキーの「変形生成文法」について、ChatGPT に聞いてみました。

以下の文章は、(株) オフィス北岡代表の北岡泰典が Note で発信した投稿の引用となっています。

以下が、ChatGPTとの英語の質疑応答内容です。

ChatGPT FAQ #23 (12/3/23):

Q: What is Chomsky’s Transformational Grammar?

A: Chomsky’s Transformational Grammar is a linguistic theory that was first proposed by Noam Chomsky in the 1950s. It is a generative grammar that attempts to describe the structure of natural language and how it is generated in the human mind.

The basic idea behind Transformational Grammar is that the human brain has an innate ability to generate an infinite number of grammatically correct sentences using a finite set of rules. These rules are known as the “generative grammar” and they govern how words and phrases can be combined to form sentences.

Transformational Grammar posits that there are two levels of representation in a sentence: surface structure and deep structure. Surface structure refers to the actual words and phrases used in a sentence, while deep structure refers to the underlying meaning or conceptual structure of the sentence.

Chomsky’s theory also includes the idea of transformations, which are rules that convert one sentence into another by changing the order of words, adding or deleting words, or changing the tense or mood of verbs. Transformations allow for the creation of complex sentences from simpler ones and help to explain the syntactic and semantic relationships between different parts of a sentence.

One of the key contributions of Transformational Grammar is its emphasis on the importance of syntax in language acquisition and processing. Chomsky argued that humans have an innate ability to recognize and generate grammatically correct sentences, which is why children can learn to speak their native language so quickly and effortlessly.

While Chomsky’s original theory has been revised and refined over the years, Transformational Grammar remains a major framework for understanding the structure of natural language and the cognitive processes that underlie language use.

以下が、DeepL の翻訳結果 (未編集) です。

Q：チョムスキーの変形文法とは何ですか？

A：チョムスキーの変形文法とは、1950年代にノーム・チョムスキーが初めて提唱した言語理論です。自然言語の構造と、それが人間の心の中でどのように生成されるかを記述しようとする生成文法である。

生成文法の基本的な考え方は、人間の脳には、有限のルールセットを使って文法的に正しい文章を無限に生成する能力が生まれつき備わっているというものです。これらのルールは「生成文法」と呼ばれ、単語やフレーズをどのように組み合わせて文章を作るかを支配しています。

変形文法は、文には表面構造と深層構造という2つのレベルの表現があると仮定しています。表層構造とは、文の中で実際に使われている単語やフレーズを指し、深層構造とは、文の根本的な意味や概念構造を指します。

また、チョムスキーの理論には「変換」という考え方があります。変換とは、単語の順序を変えたり、単語を追加したり削除したり、動詞の時制や気分を変えたりして、ある文を別の文に変換するルールです。変換は、単純な文から複雑な文を作ることを可能にし、文の異なる部分間の構文的・意味的関係を説明するのに役立ちます。

変形文法の重要な貢献のひとつは、言語習得と処理における構文の重要性を強調していることである。チョムスキーは、人間には文法的に正しい文章を認識し生成する能力が生来備わっており、だからこそ子どもたちは母国語を早く楽に話せるようになると主張しました。

チョムスキーの理論は長年にわたって改訂され、洗練されてきましたが、変形文法は自然言語の構造と言語使用の基礎となる認知過程を理解するための主要な枠組みとして残っています。

以上、本日の「メタ心理学者とChatGPTの談話」は、いかがでしたでしょうか？

北岡泰典「メタ心理学宣言」ページ: https://www.kitaoka.co/meta/

作成 2023/4/23